currently reading articles under 言语

《韦氏美语词典》新增了“什么鬼”潮词?

当长辈好奇地问"WTF"是什么意思时,你再也不用尴尬了,让他们查去词典吧。最新的《韦氏词典》在线词典收录了大约1700个新词条,其中不少潮词。我们选一些来看看有什么鬼。

Image

WTF【缩】什么鬼/我了个去

"What the fuck"的缩写,用来表达或描述惊呆、气炸、困惑或凌乱。

Image

NSFW【缩】上班的时候别看

&quo......

常被读错的科技大佬名字

Jony Ive

昨天的科技新闻头条是Jony Ive被升任苹果首席设计官。国内新闻纷纷报道,然而我注意到,大部分媒体把他的名字翻译为“乔纳森·艾维”,只有FT中文网把他叫做“乔纳森•艾夫”。当然是FT的对,Ive的发音跟“five”的“ive”一样,而Jony应该读作“Johnny”,而不是“Joenie”。

Image

Marissa Mayer

这位前任Google副总裁、现任雅虎CEO通常被译作梅丽莎·梅耶,实际上应该是玛丽莎·迈尔。Mayer不是“mayor”(人家比市长牛......

最长的法语词——constitutionnellement

如果不算一些专业词汇(如生物、物理或化学等)、生僻词和动词变位,那么公认的、常见的、一般词典里最长的法语词是:

anticonstitutionnellement

它一共25个字母,是个副词,翻译成英语就是anticonstitutionally,用中文来说就简单多了:违宪地(反宪法地)。

这是一个很有趣的词,它包含着好几种词素。我们来看看它是怎么构成的。

anti- : 标志着反义的前缀;

-constitu- : “合法地建立”;

-tion(n)- : 构成名词的后缀;

-el(le)- : 将名词变成形容词的后缀;

-ment : 将形容词变成副词的后缀。

政治课本告诉我......

言多必得——双语思考更明“智”

语言VS思维

语言与思维是相关的,语言能够对人们的思维结构和认知产生影响。

记忆是大脑的“内存”,负责信息的加工整合。如果提取到工作记忆中的信息的表达方式不利于对该信息的操纵,信息处理就会产生困难,从而影响思维和认知。

如果语言比较丰富,那么相关信息的表达和存储就会比较丰富。这些知识提取到工作记忆系统中时,就会有助于认知。

语言是符号系统的一种。所有的符号系统在理论上,都会对大脑的思维结构和认知产生影响,而且其中的原理和机制也是大致相同。一个好的符号系统可能更直接、更直观、更有利于信息的加工和处理。

如果母语中对某一件事物没有作出较为细致的区分,而另一门语言却作了区分,那么,当人们在学习了......